Первоисточник
1 И Йеhова сказал Моше и Аарону, говоря:
2 “Каждый при знамени своем со значками отчего дома их да стоят сыны Исраэйла станом; поодаль от шатра Собрания стоять им станом вокруг.
3 ‘И стоящие станом впереди, к востоку: знамя стана Йеhуды по ополчениям их; и начальник сынов Йеhуды Нахшон, сын Амминадава.
4 И воинства его, исчисленных у него, семьдесят четыре тысячи шестьсот.
5 А стоящие подле него станом: колено Иссахара, и начальник сынов Иссахара Нэтанэйл, сын Цуара,
6 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят четыре тысячи четыреста.
7 Колено Зэвулуна, и начальник сынов Зэвулуна Элиав, сын Хэйлона,
8 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят семь тысяч четыреста.
9 Всех (вошедших) в исчисление в стане Йеhуды сто восемьдесят шесть тысяч четыреста, по ополчениям их; им первыми выходить’.
10 ‘Знамя стана Реувэйна к югу, по ополчениям их; а начальник сынов Реувэйна Элицур, сын Шедэйура.
11 И воинства его, исчисленных у него, сорок шесть тысяч пятьсот.
12 Подле него стоять станом колену Шимона, и начальник сынов Шимона Шелумиэйл, сын Цуришаддая.
13 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят девять тысяч триста.
14 Затем колено Гада, и начальник сынов Гада Эльйасаф, сын Рэуэйла.
15 И воинства его, исчисленных у него, сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.
16 Всех (вошедших) в исчисление в стане Реувэйна сто пятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят, по ополчениям их; им вторыми выходить’.
17 ‘Когда двинется Шатер Собрания, стан Лэйвитов да будет в середине станов; как они стоят, так и ходить им, каждый на своем месте под знаменами своими’.
18 ‘Знамя стана Эфраима, по ополчениям их, к западу, а начальник сынов Эфраима Элишама, сын Аммиуда,
19 И воинства его, исчисленных у него, сорок тысяч пятьсот.
20 И подле него колено Менаше, и начальник сынов Менаше Гамлиэйл, сын Пэдацур.
21 И воинства его, исчисленных у него, тридцать две тысячи двести.
22 Затем колено Бэнйамина, и начальник сынов Бэнйамина Авидан, сын Гидони.
23 И воинства его, исчисленных у него, тридцать пять тысяч четыреста.
24 Всех (вошедших) в исчисление в стане Эфраима сто восемь тысяч сто, по ополчениям их; им же третьими выходить’.
25 ‘Знамя стана Дана к северу, по ополчениям их, и начальник сынов Дана Ахиэзэр, сын Аммишаддая,
26 И воинства его, исчисленных у него, шестьдесят две тысячи семьсот.
27 Стоящие же станом подле него: колено Ашейра, и начальник сынов Ашейра Пагиэйл, сын Охрана,
28 И воинства его, исчисленных у него, сорок одна тысяча пятьсот.
29 Затем колено Нафтали, и начальник сынов Нафтали Ахира, сын Эйнана,
30 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят три тысячи четыреста.
31 Всех (вошедших) в исчисление в стане Дана сто пятьдесят семь тысяч шестьсот; последними выходить им под знаменами своими’.”
32 Вот вошедшие в исчисление сыны Исраэйла по отчим домам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.
33 А Лэйвиты не вошли в исчисление среди сынов Исраэйла, как Йеhова повелел Моше.
34 И сделали сыны Исраэйла все так, как Йеhова повелел Моше как стояли они станом по знаменам своим, так они и ходили, каждый по семействам своим, при родовом доме своем.
С комментарием
Комментарий образа словами всегда субъективен и неполон. Образ универсален и его невозможно точно описать узко-смысловыми словами любого человеческого языка. Тем не менее это можно делать и в какой-то степени будет понятно описанное в Торе.
1 И Йеhова сказал Моше и Аарону, говоря:
Сигнал по системе от верхних сфирот к Нецах и Есод, свойствам Свободы и структурирования
2 “Каждый при знамени своем со значками отчего дома их да стоят сыны Исраэйла станом; поодаль от шатра Собрания стоять им станом вокруг.
Образование структуры подсвойств Исраэль в системе от Тиферет (Йаков) Нецах (Моше) Ход (Аарон). Значек как символьное изображение подсвойств
3 ‘И стоящие станом впереди, к востоку: знамя стана Йеhуды по ополчениям их; и начальник сынов Йеhуды Нахшон, сын Амминадава.
Восток это расположение в системе от Тиферет (свойства равновесия) к верхним сфирот
4 И воинства его, исчисленных у него, семьдесят четыре тысячи шестьсот.
Исчисление это структурирование подсвойств, также гематрия: описание цифрами содержания
5 А стоящие подле него станом: колено Иссахара, и начальник сынов Иссахара Нэтанэйл, сын Цуара,
6 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят четыре тысячи четыреста.
7 Колено Зэвулуна, и начальник сынов Зэвулуна Элиав, сын Хэйлона,
8 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят семь тысяч четыреста.
9 Всех (вошедших) в исчисление в стане Йеhуды сто восемьдесят шесть тысяч четыреста, по ополчениям их; им первыми выходить’.
Первыми выходить — подсвойства исраэль имеют превалирующую связь с верхними сфирот
10 ‘Знамя стана Реувэйна к югу, по ополчениям их; а начальник сынов Реувэйна Элицур, сын Шедэйура.
Юг — Нецах, зависит от направления, лицом или затылком
11 И воинства его, исчисленных у него, сорок шесть тысяч пятьсот.
12 Подле него стоять станом колену Шимона, и начальник сынов Шимона Шелумиэйл, сын Цуришаддая.
13 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят девять тысяч триста.
14 Затем колено Гада, и начальник сынов Гада Эльйасаф, сын Рэуэйла.
15 И воинства его, исчисленных у него, сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.
16 Всех (вошедших) в исчисление в стане Реувэйна сто пятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят, по ополчениям их; им вторыми выходить’.
17 ‘Когда двинется Шатер Собрания, стан Лэйвитов да будет в середине станов; как они стоят, так и ходить им, каждый на своем месте под знаменами своими’.
Структура расположения подсвойств в системе ХГТНХ не меняется
18 ‘Знамя стана Эфраима, по ополчениям их, к западу, а начальник сынов Эфраима Элишама, сын Аммиуда,
Запад — от Тиферет к Малхут
19 И воинства его, исчисленных у него, сорок тысяч пятьсот.
20 И подле него колено Менаше, и начальник сынов Менаше Гамлиэйл, сын Пэдацур.
21 И воинства его, исчисленных у него, тридцать две тысячи двести.
22 Затем колено Бэнйамина, и начальник сынов Бэнйамина Авидан, сын Гидони.
23 И воинства его, исчисленных у него, тридцать пять тысяч четыреста.
24 Всех (вошедших) в исчисление в стане Эфраима сто восемь тысяч сто, по ополчениям их; им же третьими выходить’.
25 ‘Знамя стана Дана к северу, по ополчениям их, и начальник сынов Дана Ахиэзэр, сын Аммишаддая,
Север — Ход
26 И воинства его, исчисленных у него, шестьдесят две тысячи семьсот.
27 Стоящие же станом подле него: колено Ашейра, и начальник сынов Ашейра Пагиэйл, сын Охрана,
28 И воинства его, исчисленных у него, сорок одна тысяча пятьсот.
29 Затем колено Нафтали, и начальник сынов Нафтали Ахира, сын Эйнана,
30 И воинства его, исчисленных у него, пятьдесят три тысячи четыреста.
31 Всех (вошедших) в исчисление в стане Дана сто пятьдесят семь тысяч шестьсот; последними выходить им под знаменами своими’.”
32 Вот вошедшие в исчисление сыны Исраэйла по отчим домам их. Всех вошедших в исчисление в станах, по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.
33 А Лэйвиты не вошли в исчисление среди сынов Исраэйла, как Йеhова повелел Моше.
Подсвойства максимально приближенный к Тиферет
34 И сделали сыны Исраэйла все так, как Йеhова повелел Моше как стояли они станом по знаменам своим, так они и ходили, каждый по семействам своим, при родовом доме своем.