Автор: admin

1 “Не слушай сплетни. Не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем в неправде”.

2 “Не следуй за большинством на злое и не решай тяжбы, искривляя правосудие, чтобы угодить большинству.

3 И нищему не потворствуй в тяжбе его”.

4 “Если застанешь быка, принадлежащего человеку ненавидящему тебя, или осла его заблудившимся, должен ты возвратить его ему.

5 Если увидишь осла, принадлежащего человеку ненавидящему тебя, лежащим под ношею своею, то не оставляй его – развьючь вместе с ним”.

6 “Не отклоняй права неимущего твоего в тяжбе его.

7 Сторонись неправды; и невинного и правого не умерщвляй, ибо Я не оправдаю виновного.

8 И подарков не принимай, ибо подарки ослепляют зрячих и извращают слова правых.

9 И пришельца не притесняй; вы же знаете душу пришельца, так как пришельцами были вы в земле Египетской”.

10 “Шесть лет засевай землю твою и собирай плоды ее.

11 А в седьмой оставляй ее в покое, не трогай ее, чтобы питались неимущие из народа твоего, а остатком после них питались звери полевые. Так же поступай с виноградником твоим и с маслиною твоею”.

12 “Шесть дней делай дела свои, а в день седьмой покойся, чтобы отдохнул вол твой и осел твой, и передохнул сын рабы твоей и пришелец”.

13 “И во всем, что Я сказал вам, будьте осторожны, и имени других элоhим не упоминайте: да не слышится оно из уст ваших”.

14 “Три раза празднуй Мне в году.

15 Праздник опресноков (мацот) соблюдай; семь дней ешь пресные хлебы, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива, ибо в оном вышел ты из Египта; и пусть не являются пред лицо Мое с пустыми руками.

16 И праздник жатвы первых плодов труда твоего, того, что засеял ты в поле, и праздник собирания плодов при исходе года, когда уберешь с поля (плоды) трудов своих.

17 Три раза в год да является всякий возмужалый у тебя пред лицо Адоная Йеhовы”.

18 “Не режь при квасном жертвы Моей, и да не останется тук праздничной жертвы Моей до утра”.

19 “Первые плоды земли твоей приноси в дом Йеhовы, Элоhим твоего. Не вари козленка в молоке матери его”.

20 “Вот, Я посылаю ангела пред тобою, чтобы хранить тебя на пути и привести тебя в то место, которое Я приготовил.

21 Берегись пред ним и слушай голоса его, не прекословь ему, ибо он не простит проступка вашего, так как имя Мое в нем.

22 Если же слушаться будешь голоса его и сделаешь все, что Я говорю, то буду враждовать с врагами твоими и теснить притеснителей твоих”.

23 “Когда пойдет ангел Мой пред тобою и приведет тебя к Эморийцам, Хэйтийцам, Перизеям, Кнаанеям, Хиввийцам и Йевусеям, и истреблю каждого,

24 То не поклоняйся элоhим их и не служи им, и не подражай их делам, а разрушь их и сокруши столбы их.

25 А служите Йеhове, Элоhим вашему, и Он благословит хлеб твой и воду твою, и отвращу болезнь от среды твоей.

26 Не будет выкидывающей и бесплодной в стране твоей; число дней твоих сделаю полным”.

27 “Ужас Мой пошлю пред тобою и в смущение приведу всякий народ, к которому ты пойдешь; и обращу к тебе всех врагов твоих тылом.

28 И пошлю шершней пред тобою, и они погонят от тебя Хиввийцев, Кнаанеев и Хэйтийцев.

29 Не выгоню их от тебя в один год, а то земля опустеет, и умножатся против тебя звери полевые.

30 Постепенно буду прогонять их от тебя, пока ты расплодишься и завладеешь этой землею.

31 И проведу пределы твои от Ям Суфа до моря Пелиштимского, и от пустыни до реки, ибо предам в руки ваши жителей сей земли, и ты прогонишь их от себя”.

32 “Не заключай союза ни с ними, ни с элоhим их.

33 Да не живут они в земле твоей, а то введут тебя в грех против Меня. Если служить будешь элоhим их, то станет это для тебя западнею”.

1 “Если при подкопе замечен будет вор, и побит будет (так), что умрет, то нет за него вины крови.

2 Но если сияло над ним солнце, то за него вина крови; он (вор) должен платить, а если нечем ему (платить), то пусть продадут его за украденное им.

3 Если найдется в руках его украденное – бык ли, осел ли или овца живыми, пусть заплатит вдвое”.

4 “Если потравит кто поле или виноградник, пустив скот свой травить поле чужое, то лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего пусть заплатит.

5 Если выйдет огонь и охватит терние, и сгорят копны или колосья, или поле, то платить должен произведший пожар”.

6 “Если отдаст кто ближнему своему серебро или вещи на хранение, и это украдено будет из дома того человека, то, если найдется вор, пусть он заплатит вдвое.

7 Если же не найдется вор, то хозяин сего дома предается суду: не простер ли он руки своей на собственность ближнего.

8 По всякому поводу к обвинению: о быке, об осле, об овце, об одежде, о всякой пропаже, о которой кто скажет, что она такая-то, дело обоих дойти должно до судей; кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.

9 Если отдаст кто ближнему своему осла или быка, или овцу, или какую-либо скотину на сбережение, а она падет или будет покалечена, или похищена, (а) очевидца нет,

10 Клятва пред Йеhовой да будет между обоими, что не простер руки своей на собственность ближнего своего; и хозяин должен это принять, а тот не будет платить.

11 А если украдено будет у него, то должен заплатить хозяину его.

12 А если растерзан будет, то пусть представит (остатки) от него в доказательство. За растерзанное он не платит”.

13 “И если займет кто у ближнего своего (скот), а тот искалечится или умрет, а хозяина его не было при нем, должен он заплатить.

14 Если же хозяин его был при нем, то не должен платить. А если наемник он, то это входит в наемную плату его”.

15 “И если обольстит кто девицу, что не обручена, и ляжет с нею, то должен веном приобресть ее себе в жену.

16 Если отказывается ее отец ведать ее за него, то да отвесит тот серебра, соответственно вену девиц”.

17 “Гадалки не оставляй в живых”.

18 “Всякий скотоложец да будет предан смерти”.

19 “Приносящий жертвы элоhим, а не Йеhове, да будет истреблен”.

20 “И пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо пришельцами были вы в земле Египетской.

21 Никакой вдовы, ни сироты не притесняйте.

22 Если кого-либо из них ты притеснишь, то, когда возопиет ко Мне, услышу Я вопль его.

23 И возгорится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами, и дети ваши сиротами”.

24 “Если даешь деньгами ссуду народу Моему, бедному у тебя, то не будь притеснителем его и не налагай на него лихвы”.

25 “Если возьмешь в залог одежду ближнего твоего, до захождения солнца возврати ее ему.

26 Ибо она единственный покров его; она одеяние тела его: в чем будет он спать? И будет, как возопиет он ко Мне, Я услышу, ибо Я милосерд”.

27 “Судей не злословь и начальника в народе твоем не проклинай”.

28 “С первыми плодами урожая твоего и с долей его посвященной не запаздывай; первенца из сынов своих отдавай Мне.

29 Так же делай и с быком твоим, и с ягненком твоим. Семь дней пусть будет он при матери своей, а в восьмой день отдавай его Мне”.

30 “И людьми святыми будьте у Меня – мяса растерзанного зверем в поле не ешьте: псам бросайте его”.

го.

1 И вот законы, которые ты назначишь им:

2 “Если купишь раба Иври, шесть лет пусть служит он, а в седьмой пусть выйдет на волю даром.

3 Если он пришел один, пусть один и выйдет; если же женатый он, то выйдет с ним и жена его.

4 Если господин его даст ему жену, и она родит ему сынов или дочерей, то жена и дети ее останутся у господина ее, а он выйдет один.

5 Но если раб скажет: ‘Люблю господина моего, жену мою и детей моих; не пойду на волю’,

6 То пусть приведет его господин его пред судей и подведет его к двери или к косяку, и проколет ему господин его ухо шилом, и будет он служить ему век”.

7 “И если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не должна выйти, как выходят рабы.

8 Если она негодною стала в глазах господина ее, который назначил было ее для себя, пусть позволит выкупить ее; а чужому народу продать ее не властен, изменивши ей.

9 А если он назначит ее сыну своему, то должен поступить с нею по праву дочерей.

10 Если же другую возьмет себе, то ее не должен лишать пищи, одежды и сожития с нею.

11 А если он трех этих (вещей) не сделает для нее, то пусть она уходит даром, без выкупа”.

12 “Кто ударит человека так, что тот умрет, да будет он предан смерти.

13 Но если кто не злоумышлял, а Элоhим подвел ему под руку, то Я тебе назначу место, куда ему убежать.

14 Если же кто злонамеренно умертвит ближнего своего лукаво, то от жертвенника Моего бери его на смерть”.

15 “И кто ударит отца своего или мать свою, того должно предать смерти”.

16 “И кто украдет человека и продаст его, и он найден будет в руках его, должен быть казнен смертью”.

17 “И кто злословит отца своего или мать свою, того должно предать смерти”.

18 “Если ссорятся люди, и один человек ударит другого камнем или кулаком, и тот не умрет, а сляжет в постель,

19 То, если он встанет и будет ходить по улице на костыле своем, то ударивший не будет повинен (смерти), только пусть заплатит за остановку в его работе и совершенно вылечит его”.

20 “И если ударит кто раба своего или рабыню свою посохом, и умрет (тот) под рукою его, то он должен быть наказан.

21 Но если он день или два дня переживет, то не должно наказывать его, ибо это его деньги”.

22 “И когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но опасности не будет, то тот наказывается (выкупом), какой наложит на него муж той женщины, и он платит через судей.

23 Если же окажется опасность, то отдай душу за душу,

24 Глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу,

25 Обожжение за обожжение, рану за рану, ушиб за ушиб”.

26 “И если ударит кто раба своего в глаз или рабыню свою в глаз и повредит его, то должен отпустить его на волю за глаз его.

27 И если он зуб раба своего или зуб рабы своей выбьет, пусть отпустит он его на волю за зуб его”.

28 “Если забодает бык мужчину или женщину, и они умрут, то бык да побит будет камнями, и мяса его не есть; а хозяин быка не виноват.

29 Но если бык бодлив был и вчерашнего и третьего дня, и предостерегаем был хозяин его, но он не стерег его, и убьет он мужчину или женщину, то да будет бык побит камнями и хозяин его предан смерти.

30 Если выкуп возложен будет на него, то пусть даст он выкуп за душу свою, какой наложен будет на него.

31 Сына ли забодает или дочь забодает, – по сему же закону поступать с ним.

32 Если раба забодает бык или рабыню, то тридцать шекэлей серебра должно дать господину их, а бык да побит будет камнями”.

33 “И если раскроет кто яму или выкопает кто яму и не покроет ее, и упадет в нее бык или осел,

34 То хозяин ямы должен заплатить, серебром да вознаградит хозяина их, а труп будет его”.

35 “Если чей-нибудь бык забьет быка ближнего его до смерти, пусть продадут быка живого и разделят пополам серебро за него, также и убитого пусть разделят пополам.

36 А если известно было, что бык бодлив со вчерашнего и третьего дня, а хозяин его не стережет, то должен он заплатить быка за быка, а убитый будет его”.

37 “Если украдет кто быка или овцу и зарежет его или продаст его, то пять быков заплатит за быка, а четыре овцы за овцу”.

1 И говорил элоhим все слова сии, сказав:

2 Я Йеhова, Элоhим твой, который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства.

3 Да не будет у тебя других элоhим сверх Меня.

4 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху и что на земле внизу, и что в воде под землею.

5 Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я Йеhова, Элоhим твой, Элоhим-ревнитель, карающий за вину отцов детей до третьего и четвертого рода, тех, которые ненавидят Меня,

6 И творящий милость до тысячных родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.

7 Не произноси имени Йеhовы, Элоhим твоего, попусту, ибо не пощадит Йеhова того, кто произносит имя Его попусту.

8 Помни день субботний, чтобы святить его.

9 Шесть дней работай и делай всякое дело твое;

10 А день седьмой – суббота – Йеhове, Элоhим твоему: не делай никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец твой, который во вратах твоих.

11 Ибо в шесть дней создал Йеhова небо и землю, море и все, что в них, и почил в день седьмой. Посему благословил Йеhова день субботний и освятил его.

12 Чти отца твоего и мать твою, дабы продлились дни твои на земле, которую Йеhова, Элоhим твой, дает тебе.

13 Не убивай.

14 Не прелюбодействуй.

15 Не кради.

16 Не отзывайся о ближнем твоем свидетельством ложным.

17 Не домогайся дома ближнего твоего; не домогайся жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни быка его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего.

18 А весь народ видел громы и пламя, и звук шофара, и гору дымящуюся; и как увидел народ, они вздрогнули и стали поодаль.

19 И сказали Моше: говори ты с нами, и мы будем слушать, и пусть не говорит с нами Элоhим, а то умрем.

20 И сказал Моше народу: не бойтесь, ибо для того, чтобы испытать вас пришел Элоhим и чтобы страх Его был пред лицом вашим, дабы вы не грешили.

21 И стоял народ вдали, а Моше подошел ко мгле, где Элоhим.

22 И сказал Йеhова Моше: так скажи сынам Исраэйлевым: вы видели, что с неба говорил Я с вами.

23 Не делайте при Мне элоhим серебряных, и элоhим золотых не делайте себе.

24 Жертвенник из земли сделай Мне и приноси на нем всесожжения твои и мирные жертвы твои, мелкий и крупный скот твой; на всяком месте, где Я положу память имени Моего, Я приду к тебе и благословлю тебя.

25 Если же жертвенник из камней будешь делать Мне, то не закладывай их тесанными. Ибо раз нанес ты на какой-либо из них тесло твое, ты осквернил его.

26 И не всходи по ступеням на жертвенник Мой, дабы не открылась нагота твоя на нем.

1 В третий месяц по выходе сынов Исраэйля из земли Египетской, в самый день (новолуния), пришли они в пустыню Синайскую.

2 И двинулись они из Рыфидима, и пришли в пустыню Синайскую, и расположились станом в пустыне; и расположился там Исраэйль против горы.

3 И Моше взошел к Элоhим, и воззвал к нему Йеhова с горы, сказав: так скажи дому Яакова и возвести сынам Исраэйлевым:

4 Вы видели, что Я сделал Египтянам; вас же Я носил на орлиных крыльях и принес вас к Себе.

5 И вот, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим дражайшим уделом из всех народов, ибо Моя вся земля;

6 А вы будете у Меня царством священников и народом святым. Вот слова, которые ты скажешь сынам Исраэйлевым.

7 И пришел Моше, и созвал старейшин народа, и изложил им все эти слова, которые заповедал ему Йеhова.

8 И отвечал весь народ вместе, говоря: все, что говорил Йеhова, исполним. И пересказал Моше слова народа Йеhове.

9 И сказал Йеhова Моше: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы слышал народ, как Я буду говорить с тобою, и будет доверяться и тебе всегда. И пересказал Моше слова народа Йеhове.

10 И сказал Йеhова Моше: пойди к народу и освяти его сегодня и завтра, и пусть вымоют одежды свои,

11 Чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Йеhова пред глазами всего народа на гору Синай.

12 И проведи границу для народа кругом, говоря: берегитесь восходить на гору и прикасаться к краю ее; всякий, кто прикоснется к горе, должен умереть.

13 Да не прикоснется к такому рука, а камнями да будет он побит или застрелен; скот ли, человек ли, да не останется в живых. Когда же затрубит (рог) бараний, могут они взойти на гору.

14 И сошел Моше с горы к народу, и освятил народ, и они вымыли одежды свои.

15 И сказал он народу: будьте готовыми к третьему дню, не приближайтесь к женщине.

16 И вот, на третий день, при наступлении утра, были громы и молнии и облако густое на горе, и звук шофара (рога) весьма сильный; и вздрогнул весь народ, который в стане.

17 И вывел Моше народ навстречу Элоhим из стана, и стали у подошвы горы.

18 А гора Синай дымилась вся от того, что сошел на нее Йеhова в огне; и восходил дым от нее, как дым из печи, и тряслась вся гора чрезвычайно.

19 И звук шофара становился сильнее и сильнее. Моше говорил, и Элоhим отвечал ему голосом.

20 И сошел Йеhова на гору Синай, на вершину горы, и призвал Йеhова Моше к вершине горы, и взошел Моше.

21 И сказал Йеhова Моше: сойди, предостереги народ, чтобы они не порывались к Йеhове, чтобы видеть, а то падут из него многие.

22 И даже священники, приближающиеся к Йеhове, должны освятить себя, а то разгромит их Йеhова.

23 И сказал Моше Йеhове: не может народ взойти на гору Синай, потому что Ты предостерег нас, сказав: “огради гору и освяти ее”.

24 И сказал ему Йеhова: пойди, сойди, и взойдешь ты и Аарон с тобою; а священники и народ да не порываются восходить к Йеhове, а то разгромит Он их.

25 И сошел Моше к народу, и пересказал им.

1 И услышал Итро, жрец Мидьянский, тесть Моше, обо всем, что сделал Элоhим для Моше и для Исраэйля, народа Своего, что вывел Йеhова Исраэйля из Египта,

2 И взял Итро, тесть Моше, Циппору, жену Моше, после отослания ее,

3 И двух сыновей ее, из которых имя одному Гэйршом, потому что сказал: пришельцем стал я в земле чужой;

4 А имя другому Элиэзэр, ибо Элоhим отца моего мне в помощь и избавил меня от меча Паро.

5 И пришел Итро, тесть Моше, и сыновья его, и жена его к Моше в пустыню, где он расположился станом у горы Элоhим.

6 И дал знать Моше: я, тесть твой Итро, иду к тебе, и жена твоя, и оба сына ее с нею.

7 И вышел Моше навстречу тестю своему, и поклонился, и целовал его, и спросили друг друга о благополучии, и вошли в шатер.

8 И рассказал Моше тестю своему обо всем, что сделал Йеhова Паро и Египтянам из-за Исраэйля, обо всех трудностях, которые встретились им на пути, а Йеhова избавлял их.

9 И радовался Итро всякому благу, что сделал Йеhова для Исраэйля, которого избавил от руки Египтян.

10 И сказал Итро: благословен Йеhова, который избавил вас от руки Египтян и от руки Паро, который избавил народ из-под власти Египтян.

11 Теперь познал я, что Йеhова выше всех Элоhим в том самом, что они злоумышляли против них.

12 И взял Итро, тесть Моше, всесожжение и жертвы Элоhим, и пришел Аарон и все старейшины Исраэйльские есть хлеб с тестем Моше пред Элоhим.

13 На другой же день сел Моше судить народ, и стоял народ пред Моше с утра до вечера.

14 И видел тесть Моше все, что он делает с народом, и сказал он: что это такое делаешь ты с народом ? Зачем ты сидишь один, а весь народ стоит пред тобою с утра до вечера?

15 И сказал Моше тестю своему: ведь приходит ко мне народ вопрошать Элоhим.

16 Когда бывает у них дело, доходит оно до меня, и я сужу между одним человеком и другим, и объявляю уставы Элоhим и наставления Его.

17 И сказал тесть Моше ему: нехорошо то, что ты делаешь.

18 Истощишься окончательно и ты, и народ сей, который с тобою; ибо слишком тяжело для тебя это дело: не сможешь один совершать его.

19 Теперь послушайся голоса моего, я посоветую тебе, и будет Элоhим с тобою: будь ты для народа (посредником) пред Элоhим и представляй ты дела Элоhим,

20 И объясняй им уставы и наставления, и указывай им путь, по которому им ходить, и дела, которые им делать.

21 Ты же высмотри из всего народа людей способных, имеющих страх перед Элоhим, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставишь их над ними тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками.

22 И пусть судят они народ во всякое время; и будет, всякое дело важное донесут они тебе, всякое же дело малое судить будут сами; и будет тебе легче, и они понесут с тобою (бремя).

23 Если ты сделаешь это, и Элоhим повелит тебе, то сможешь устоять, и весь народ сей пойдет на свое место с миром.

24 И послушался Моше голоса тестя своего, и сделал все, что он сказал.

25 И выбрал Моше способных людей из всего Исраэйля, и поставил их главами над народом: тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками,

26 Дабы судили они народ во всякое время: дело трудное доносили Моше, всякое же малое дело судили сами.

27 И отпустил Моше тестя своего, и ушел он к себе в страну свою.

1 И двинулась вся община сынов Исраэйлевых из пустыни Син в странствия свои по слову Йеhовы; и расположилась станом в Рефидиме, и не было воды для питья народу.

2 И ссорился народ с Моше, и говорили: “Дайте нам воды, чтобы пить нам.” И сказал им Моше: “Что вы ссоритесь со мною? Что искушаете Йеhову?”

3 И жаждал там народ воды, и роптал народ на Моше, говоря: “Зачем ты вывел нас из Египта, чтобы уморить нас и детей наших, и скот наш жаждою?”

4 И возопил Моше к Йеhове, сказав: “Что мне делать с народом этим? Еще немного, и они побьют меня камнями!”

5 И сказал Йеhова Моше: “Пройди перед народом и возьми с собою из старейшин Исраэйльских, и посох твой, которым ты ударил по реке, возьми в руку твою, и пойди.

6 Вот, Я стану пред тобою там, на скале в Хорэйве; и ты ударишь в скалу, и выйдет из нее вода, и будет пить народ”. И сделал так Моше пред глазами старейшин Исраэйльских.

7 И нарек месту тому имя Маса (Искушение) и Мерива (Раздор), из-за ссоры сынов Исраэйлевых и потому что они искушали Йеhову, говоря: “Есть ли Йеhова среди нас, или нет?”

8 И пришел Амалэйк, и воевал с Исраэйлем в Рефидиме.

9 И сказал Моше Йеhошуе: “Выбери нам мужей и пойди, сразись с Амалэйком. Завтра я стоять буду на вершине холма с посохом Элоhим в руке моей”.

10 И сделал Йеhошуа, как сказал ему Моше о сражении с Амалэйком. А Моше, Аарон и Хур взошли на вершину холма.

11 И было, как поднимет Моше руку свою, одолевал Исраэйль; и как опустит руку свою, одолевал Амалэйк.

12 Но руки Моше отяжелели; и взяли они камень, и подложили под него, и он сел на него, а Аарон и Хур поддерживали руки его, один с одной, а другой с другой стороны, и были руки его тверды до захождения солнца.

13 И умертвил Йеhошуа Амалэйка и народ его острием меча.

14 И сказал Йеhова Моше: “Запиши это на память в книгу и внуши Йеhошуе, что Я совершенно сотру память Амалэйка из-под неба”.

15 И построил Моше жертвенник, и нарек ему имя ‘Йеhова-Нисси’ (Йеhова – чудо для меня). И сказал он: “Вот рука клятвы на престоле Йеhовы – война у Йеhовы против Амалэйка из рода в род!”.

1 И двинулись из Эйлима, и пришла вся община сынов Исраэйлевых в пустыню Син, что между Эйлимом и Синаем, в пятнадцатый день второго месяца по выходе их из земли Египетской.

2 И возроптала вся община сынов Исраэйлевых на Моше и Аарона в пустыне.

3 И сказали им сыны Исраэйлевы: “О, кто дал бы нам умереть от руки Йеhовы в земле Египетской, когда мы сидели у горшка с мясом, когда мы ели хлеб досыта! Вот, вывели вы нас в пустыню эту, чтобы уморить все это собрание голодом”.

4 И сказал Йеhова Моше: “Вот, Я дождем дам вам хлеб с неба; и пусть выходит народ и собирает ежедневно, сколько нужно на день, чтобы Мне испытать его, будет ли он поступать по закону Моему, или нет.

5 И вот, в день шестой, когда подготовят то, что принесут, окажется вдвое против того, что собирают каждый день”.

6 И сказал Моше и Аарон всем сынам Исраэйлевым: “Вечером узнаете вы, что Йеhова вывел вас из земли Египетской,

7 И утром увидите славу Йеhовы, ибо услышал Он ропот ваш на Йеhову; а мы что, что вы ропщете на нас?”

8 И сказал Моше: “Даст же Йеhова вам вечером мяса в пищу, а утром хлеба досыта, ибо услышал Йеhова ропот ваш, который вы поднимаете против Него. А мы что? Не на нас ропот ваш, но на Йеhову”.

9 И сказал Моше Аарону: “Скажи всей общине сынов Исраэйлевых: ‘Предстаньте пред Йеhовой, ибо Он услышал ропот ваш’”.

10 И было, когда говорил Аарон всей общине сынов Исраэйлевых, то они обратились к пустыне, и вот, слава Йеhовы явилась в облаке.

11 И сказал Йеhова Моше, говоря:

12 “Я услышал ропот сынов Исраэйлевых. Скажи им так: ‘В сумерки будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом, и узнаете, что Я Йеhова, Элоhим ваш’”.

13 Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру оказался слой росы около стана.

14 Лишь поднялась роса, и вот, на поверхности пустыни (что-то) мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле.

15 И увидели сыны Исраэйлевы, и говорили друг другу: “Что это?”. И не знали, что это. И сказал им Моше: “Это хлеб, который дал вам Йеhова в пищу.

16 Вот что повелел Йеhова: ‘Собирайте его каждый по столько, сколько ему съесть’. По омэру на голову, по числу душ ваших, сколько у каждого в шатре, собирайте”.

17 И сделали так сыны Исраэйлевы, и собирали, кто много, кто мало.

18 И мерили омэром, и не было лишнего у того, кто собрал много, а у собравшего мало не было недостатка. Каждый собрал столько, сколько ему съесть.

19 И сказал им Моше: “Никто не оставляй от него до утра”.

20 И не послушали они Моше, и оставили от него некоторые до утра; и завелись черви, и воссмердело; и разгневался на них Моше.

21 И собирали они его каждое утро, каждый сколько ему съесть; когда же обогревало солнце, оно таяло.

22 И было, в шестой день собрали хлеба вдвое, по два омэра на каждого; и пришли все главы общины, и сообщили Моше.

23 И сказал он им: “Вот что говорил Йеhова: ‘Покой, суббота святая Йеhовы завтра; то, что печь вам, пеките и что варить вам, варите; все же излишнее отложите на сбережение до утра’”.

24 И отложили они его до утра, как велел Моше, и оно не воссмердело, и червей не было в нем.

25 И сказал Моше: “Ешьте его сегодня, ибо суббота сегодня, день Йеhовы. Сегодня не найдете его на поле.

26 Шесть дней собирайте его, а в седьмой день – суббота, не будет его”.

27 И вот, в день седьмой вышли из народа собирать и не нашли.

28 И сказал Йеhова Моше: “Доколе будете отказываться соблюдать заповеди Мои и наставления Мои?

29 Смотрите, ведь Йеhова дал вам субботу, посему Он и дает в шестой день хлеба на два дня. Оставайтесь каждый у себя, не выходи никто из места своего в день седьмой”.

30 И покоился народ в седьмой день.

31 И нарек дом Исраэйлев имя ему ман. Он, как семя кориандровое, белый, а вкус его, как у лепешки с медом.

32 И сказал Моше: “Вот что повелел Йеhова: ‘Наполнить им омэр для хранения в роды ваши, дабы видели хлеб, которым Я кормил вас в пустыне, когда Я вывел вас из земли Египетской’”.

33 И сказал Моше Аарону: “Возьми один сосуд и положи туда полный омэр мана, и поставь его пред Йеhовой для хранения в роды ваши”.

34 Как велел Йеhова Моше, поставил его Аарон пред заветом для хранения.

35 А сыны Исраэйлевы ели ман сорок лет, до пришествия их в землю обитаемую. Ман ели они, доколе не пришли к рубежу земли Кнаанской.

36 А омэр – десятая часть эйфы.

1 Тогда воспел Моше и сыны Исраэйлевы эту песнь Йеhове, и сказали так: “Пою Йеhове, ибо высоко вознесся Он; коня и всадника его вверг Он в море.

2 Моя сила и ликование – Йеhова. Он был спасением мне. Он Элоhим мой, и прославлю Его; Элоhим отца моего, и превознесу Его.

3 Йеhова муж брани, Йеhова имя Ему.

4 Колесницы Паро и войско его вверг Он в море, и избранные военачальники его потонули в Ям Суфе.

5 Пучины покрывают их; они погрузились в глубины, как камень.

6 Правая рука твоя Йеhова, мощью вознесена! Правая рука Твоя врага сокрушает.

7 И превосходством величия Твоего расстраиваешь Ты восставших против Тебя; посылаешь гнев Твой, и он палит их, как солому.

8 От Твоего дыхания сгрудились воды, стало стеной текучее, застыли пучины в сердце моря.

9 Сказал враг: ‘Погонюсь, настигну, разделю добычу. Насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребит их рука моя’.

10 Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море – они погрузились, как свинец, в воды могучие.

11 Кто, как Ты, между элоhим, Йеhова? Кто, как Ты, славен святостью, досточтим хвалами. Творец чудес?

12 Ты простер правую руку Твою: поглотила их земля.

13 Ты ведешь милостью Твоею народ этот, который Ты избавил; сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.

14 Услышали народы и трепещут; трепет объял жителей Пелэшэт.

15 Тогда смутились князья Эдома, вождей Моава объял трепет, оробели все жители Кнаана.

16 Нападет на них страх и ужас; от величия правой руки Твоей да умолкнут они, как камень, пока проходит народ Твой, Йеhова, пока проходит народ этот, который Ты сотворил.

17 Введешь их и насадишь их на горе удела Твоего, на месте, что жилищем Ты сделал Себе, Йеhова, во святилище, Адонай, что устроили руки Твои.

18 Йеhова будет царствовать во веки веков.

19 Когда вошли кони Паро с колесницами его и с всадниками его в море, и Йеhова обратил на них воды морские, а сыны Исраэйля прошли по суше среди моря”.

20 И взяла Мирьям, пророчица, сестра Ааронова, тимпан в руку свою, и вышли все женщины за нею с тимпанами и в хороводах.

21 И воспела им Мирьям: “Пойте Йеhове, ибо высоко превознесся Он; коня и всадника его вверг Он в море”.

22 И повел Моше Исраэйля от Ям Суфа, и они вышли в пустыню Шур; и шли они три дня по пустыне, и не находили воды.

23 И пришли в Мару, и не могли пить воду в Маре, ибо она горька, потому и наименовали его – Мара.

24 И возроптал народ на Моше, говоря: “Что нам пить?”

25 И возопил он к Йеhове, и указал ему Йеhова дерево, и он бросил его в воду, и стала вода пресной. Там установил Он ему закон и правосудие, и там испытывал его.

26 И сказал: “Если ты будешь слушаться гласа Йеhовы, Элоhим твоего, и угодное пред очами Его делать будешь, и внимать будешь заповедям Его, и соблюдать все законы Его, то ни одной из болезней, которые Я навел на Египет, не наведу на тебя, ибо Я Йеhова, целитель твой”.

27 И пришли они в Эйлим, а там двенадцать источников воды и семьдесят финиковых пальм, и расположились там при водах.

1 И сказал Йеhова Моше так:

2 “Скажи сынам Исраэйлевым, чтобы они возвратились и расположились станом пред Пи-Ахиротом, между Мигдолом и морем, пред Баал-Цефоном; напротив него расположитесь у моря.

3 И скажет Паро о сынах Исраэйлевых: ‘Они запутались в земле этой, заперла их пустыня’.

4 А Я ожесточу сердце Паро, и он погонится за ними, и прославлюсь Я чрез Паро и чрез все войско его; и познают Египтяне, что Я Йеhова”. И сделали они так.

5 И возвещено было царю Египетскому, что народ бежал; и обратилось сердце Паро и рабов его на народ, и они сказали: “Что это мы сделали, что отпустили Исраэйль от служения нам?”

6 И запряг он колесницу свою, и народ свой взял с собою.

7 И взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ними.

8 И ожесточил Йеhова сердце Паро, царя Египетского, и он погнался за сынами Исраэйлевыми; а сыны Исраэйлевы уходили под рукою вознесенною.

9 И погнались Египтяне за ними, и настигли их, расположившихся у моря, все кони с колесницами Паро и всадники его, и войско его, у Пи-Ахирота, пред Баал-Цефоном,

10 И Паро приблизился. А сыны Исраэйлевы подняли глаза свои, и вот, Египтяне двигаются за ними. В великом страхе возопили сыны Исраэйлевы к Йеhове.

11 И сказали Моше: “Разве недостаточно могил в Египте, что ты взял нас умирать в пустыне? Что это ты сделал с нами, выведя нас из Египта?

12 Не это ли самое говорили мы тебе в Египте, сказав: ‘Отстань от нас, и будем мы работать на Египтян?’ Ибо лучше нам служить Египтянам, нежели умереть в пустыне”.

13 И сказал Моше народу: “Не бойтесь, стойте и увидите спасение Йеhовы, которое Он сделает вам ныне; ибо Египтян, которых видите вы ныне, более не увидите вовеки.

14 Йеhова будет воевать за вас, а вы молчите”.

15 И сказал Йеhова Моше: “Что ты вопиешь ко Мне? скажи сынам Исраэйлевым, чтобы они двинулись.

16 А ты подними посох твой и простри руку твою на море, и рассеки его, и пройдут сыны Исраэйлевы среди моря по суше.

17 Я же, вот, ожесточу сердце Египтян, и они пойдут за ними, и прославлюсь Я через Паро и через все войско его, через колесницы его и через всадников его.

18 И познают Египтяне, что Я Йеhова, когда прославлюсь через Паро, через колесницы его и через всадников его!”.

19 И двинулся ангел Элоhим, шедший пред станом Исраэйлевым, и пошел позади них. Двинулся и столп облачный от лица их, и стал позади них.

20 И вошел он между станом Египетским и станом Исраэйльским, и было облако и мрак, и осветил ночь, и не сблизились один с другим во всю ночь.

21 И простер Моше руку свою на море, и отводил Йеhова море сильным восточным ветром всю ночь, и сделал море сушей; и расступились воды.

22 И пошли сыны Исраэйлевы внутри моря по суше: а воды (были) им стеною справа и слева от них.

23 И погнались Египтяне, и вошли за ними все кони Паро, колесницы его и всадники его в середину моря.

24 И вот, в утреннюю стражу воззрел Йеhова на стан Египетский в столпе огненном и облачном, и привел в замешательство стан Египтян.

25 И отнял колеса с колесниц их, так что они влекли их с трудом. И сказали Египтяне: “Убежим от Исраэйльтян, потому что Йеhова воюет за них с Египтянами”.

26 И сказал Йеhова Моше: “Простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их!”.

27 И простер Моше руку свою на море, и возвратилось море при наступлении утра к природной силе своей; а Египтяне бежали ему навстречу. И опрокинул Йеhова Египтян среди моря.

28 И возвратилась вода, и покрыла колесницы и всадников всего войска Паро, вошедших за ними в море; не осталось из них ни одного.

29 А сыны Исраэйлевы шли по суше среди моря, и воды (были) им стеною справа и слева от них.

30 И избавил Йеhова в день тот Исраэйля от руки Египтян; и увидел Исраэйль Египтян мертвыми на берегу моря.

31 И увидел Исраэйль силу великую, которую явил Йеhова над Египтянами, и благоговел народ пред Йеhовой, и поверили в Йеhову и в Моше, раба его.